dilluns, 12 de maig del 2014

Publicació de la cantata "Rosa Joana i les set magnífiques"

Del blog de l'Imma Cauhé rescato aquesta notícia:

Nou llibre: Rosa Joana i les set magnífiques

Fet a Sant Feliu

La cantata per recordar Joana Raspall Coincidint amb la Diada de Sant Jordi, ahir (pel dissabte 3 de maig) es va posar a la venda el llibre de la cantata "Rosa Joana i les set magnífiques" que inclou el CD amb la gravació de les cançons basades en poemes de la Joana Raspall i interpretades per alumnes de l'Escola Municipal de Música de Sant Feliu. El preu és de 12 euros.

El llibre es va poder comprar ahir a les parades de la fira de Sant Jordi de les AMPA, ara es pot trobar a les llibreries de Sant Feliu i també es podrà comprar a la Fira Comercial i Industrial de les Festes de Primavera, d'aquí a 15 dies. L'obra inclou el text de la cantata de l'escriptor Miquel Desclot, gran coneixedor de l'obra de Joana Raspall. La música de la cantata va a càrrec de Joan Josep Blay, professor de l'Escola Municipal de Música de Sant Feliu. I les veus que interpreten les roses que prenen vida en la cantata són del grup local Dones amb Veu. El llibre també inclou les partitures de les cançons.

diumenge, 11 de maig del 2014

Rosa Joana Raspall



Ja tenim una rosa amb el nom de la nostra Joana!! Perquè escampi la seva flaire com ho fa la seva poesia: suament però va calant, cor endintre…

dissabte, 18 de gener del 2014

T'envio paraules (exposició de Sílvia Arniches sobre poemes de Joana Raspall)



Els ressons de l'any Raspall encara duren. Des del dia 13 de gener, la pintora vilafranquina Sílvia Arniches exposa el seu treball plàstic (pintures i instal·lacions) a partir de poemes de la Joana, sobretot dels seus haikús. L'exposició porta per títol T'envio paraules i és un recull d'altres treballs anteriors que la pintora ha concebut ara com un homenatge. L'exposició ja va estar exposada a la Biblioteca Torras i Bages durant el novembre passat.

Si us interessa ara la podreu veure fins el dia 26 de febrer  a:

Sala del Claustre de St Francesc
de dilluns a divendres, de les 5 a les 7 de la tarda; 
dissabtes i diumenges al matí, de les 11 a les 2.

També mirarà de tenir obert i ser-hi personalment, els dissabtes i diumenges a la tarda de 2/4 de 7 fins 2/4 de 8.

Us adjuntem unes paraules de presentació de la mateixa pintora:

Les belles, sàvies i sensibles paraules de Joana Raspall ja fa temps que em van captivar.
Em dic Sílvia Arniches Hill, sóc de Vilafranca i, entre d'altres coses, pinto. He participat en exposicions col·lectives, també al Firart, tinc alguns premis de pintura, i he fet exposicions individuals.
Justament va ser el 2010 en què dues exposicions meves, Gotes de lluna i Haikús al vol, les paraules de Joana Raspall s'hi van fer presents a través d'uns quants petits/grans tresors que són els seus haikús. Aquell mateix any vaig tenir el goig de conèixer-la i poder-li ensenyar el que havia pintat.

D'aleshores ençà, la seva poesia forma part del meu imaginari, i tot aprofitant que enguany ha complert cent anys, per commemorar-ho, he realitzat l'exposició T'envio paraules (títol tret d'un vers del poema La llengua pròpia), amb pintures i instal·lacions que s'inspiren en poemes seus adreçats al públic més jove, però que tanmateix considero que són vàlids per a tothom, gran o petit.
De la seva gran obra només n'he pogut triar uns quants que he intentat que reflecteixin la seva atenta observació de la natura, de la vida quotidiana, la seva grandesa de vocabulari i domini de la llengua,la seva imaginació, la seva sensibilitat pel detall, per la reflexió i, en definitiva, pels sentiments i el pensament.

Espero que en gaudiu tant com jo ho he fet.

Sílvia Arniches Hill

diumenge, 5 de gener del 2014

Bon any a tothom!

El Joan Vidal ens fa arribar aquesta versió musicada del poema Bon Any Nou! del llibre "Divuit poemes de Nadal i un de Cap d'Any". Gràcies!

Que els Reis Mags us siguin generosos!



Bon Any Nou!

Campanetes de Nadal;
lluïssor de guarnitures
i un pessebre angelical
fet per mans de criatures.
Un avet al menjador,
al portal o bé a la sala;
un gran lot del bo i millor
damunt del bufet s'instal.la.
Mentre escumeja el xampany
a les copes dringadisses,
ens desitgem un bon any
i unes festes ben felices.

Joana Raspall

dimarts, 31 de desembre del 2013

Arribats a l'interrogant… feliç 2014!



Avui que tots fem balanç de l'any viscut se'ns acut que res millor que un poema de la Joana per a inspirar-nos.

Molt bon any 2014!  Que la flama dels mots de la Joana ens segueixi acompanyant…



Arribar
            
            Heu arribat on volíeu, vosaltres?
            Jo no sé encara on volia arribar
            i m'anuncien que sóc prop del terme.

Deixo al meu darrere llargues caminades
cansoses o alades, per erms o jardins,
cantant acoblades amb les veus amigues
o en silencis densos o desamparats.

Vaig buscar l'eterna frescor de les aigües
que neixen als cims, i l'ardent bocassa
del volcà amagat que fa, traïdor,
del foc, pedra morta. No me'n queda res.
Sóc pobra com era.

Em cal agrair-ho com un privilegi?
Haig de rebelar-me contra la injustícia?
Si m'he deixat dur pel vent de cada hora,
no sé si em venia de dins, aquell vent.
He seguit dreceres sense esperar els altres?
O per esperar-los he marrar camí?
He deixat el pa per recollir engrunes
o són les engrunes el gran nodriment?

Del néixer al morir, tot es fa pregunta.
Viure és preguntar? No més?

            Heu arribat on volíeu, vosaltres?
            Jo només aquí: a l'interrogant.


Joana Raspall, Jardí vivent



dimarts, 24 de desembre del 2013

Bon Nadal!


D'entre els molts poemes de Nadal de la Joana volem compartir aquest amb vosaltres. Perquè per la Joana Nadal va ser sempre, més enllà d'un moment de felicitat postissa, un moment de record i reflexió. De compartir la felicitat, sí, però no al preu d'oblidar aquells que pateixen.
Em vénen al cap aquells versos de Papasseit: "i oblidarem els pobres"...
En fi, els millors desitjos per a tot l'eixam d'amics de la Joana que ja som legió, disposada a combatre l'oblit amb uns versos com a única arma, però prou poderosa. 
Bon Nadal a tothom i un feliç 2014!!


Nadal

No ens deixem atordir per les falles humanes
ni pels tràgics sotracs de l’entorn.
Ja ho sabem: formem part d’un procés imparable
on caduquen uns mons i en sorgeixen de nous.

Grans de sorra, cruixim al sorral infinit
de la platja on la llum de l’etern ens destria
garbellant la matèria, polint l’esperit.
Així cal agrair tant el goig com l’angoixa,
fruits del gran privilegi de viure i sentir.
Ens arriba Nadal com un cant d’esperança
que no es perd: a l’ENLLÀ cap rialla, cap plor,
mentre AQUÍ hi hagi algú que sofreix i que estima
i algú altre que vol confortar-lo amb amor.

Compartir, estimar i enyorar les absències…
són tresors que Nadal sap posar-nos al cor.


                                                                      Joana Raspall, 2003.  Batec de paraules

dissabte, 21 de desembre del 2013

Poemes per a tot l'any

En aquest devessal de notícies i publicacions que l'Any Raspall ha generat n'hi ha una que, tot i conèixer-la, no en vam donar compte en el seu moment. En desgreuge us ho fem saber ara, esperant que ens perdoneu aquest oblit, en cap cas premeditat. I felicitem a les impulsores d'aquesta publicació, una perla més que s'afegeix a l'enfilall d'aquest centenari tan profitós.
Es tracta de la publicació de Poemes per a tot l'any, editat per editorial Baula i il·lustrat per Montse Tobella. A falta de més comentaris -que esperem ens arribin dels especialistes- us enllacem amb el blog 
de la Montse i amb unes quantes imatges del llibre, la il·lustradora i la Joana.





dimarts, 17 de desembre del 2013

Ressons nadalencs de Joana Raspall

En Josep M Aloy ens fa arribar aquest enllaç al blog de Josep Bargalló on ha penjat un post sobre el darrer llibre de Nadales de Joana Raspall:



diumenge, 15 de desembre del 2013

Paraules clares a la biblioteca de Gelida



El dijous passat, dia 12, ens vam aplegar una colla a la biblioteca Jaume Vila de Gelida per presentar el llibre Joana de les paraules clares de la nostra companya Muntsa Fernández, il·lustrat per la Mercè Galí.
Va ser un acte entranyable, amb un punt de familiaritat -perquè l'autora presentava el llibre a casa- però amb el rigor i l'emoció que tot allò vinculat a la nostra Joana acaba desvetllant arreu. Ens va acollir la Montse Julià, la bibliotecària de Gelida. Un espai preciós, per cert, que alguns vam tenir l'oportunitat de descobrir.
Mentre a fora el fred no espantava als que volien escoltar el concert dels alumnes de l'escola de música, a dins, a la sala principal -una antiga sala de ball de l'edifici -construït el 1877- que va servir també de casino i cafè-, els diferents participants es barrejaven amb el públic que anava omplint l'espai. En un dels laterals s'exposaven uns treballs plàstics molt suggeridors fets per alumnes de St Sadurní i de Castellví de Rosanes a partir de poemes de Joana Raspall.
Feta la presentació de rigor a càrrec de la Montse Julià, va prendre la paraula el Jaume Rius, periodista gelidenc, que ens il·lustrà sobre la relació entre la Joana i Gelida. La família del seu marit era propietària de la finca de Can Torres, on l'escriptora ha explicat algun cop que hi passaven algunes temporades, especialment mentre duraven els treballs de la verema. Una relació que queda testimoniada en el recull de narracions breus El cau de les heures (Abadia editors).
A continuació l'August Garcia -mestre i membre de l'Eixam- va fer una breu pinzellada de Joana de les paraules clares, un preciós conte que pretén apropar els més petits -i no tant- a la vida i l'obra de l'autora santfeliuenca. En destacà la gran sensibilitat de Muntsa Fernández a l'hora de captar aquells moments més màgics i claus de la vida de l'escriptora a partir del seu esperit aventurer, l'actitud de servei al país i l'amor a les paraules. Garcia va voler fer èmfasi també en l'altra història del llibre, la que expliquen els fantàstics dibuixos de la Mercè Galí.
Arribats en aquest punt va ser la mateixa il·lustradora qui ens va explicar alguns elements del procés d'elaboració de les il·lustracions, entre d'altres la necessitat de documentació per tal de reflectir amb rigor un món que ens queda una mica lluny. Ens ensenyà la foto d'un bombardeig franquista que li havia servit per a inspirar-se: una mare amb la seva filla agafada de la mà, corrent mentre miren cap al cel amenaçador…
I, com que el veritable motiu d'aquella trobada era presentar el llibre, va ser la Cesca Mestres, editora de El Cep i la Nansa, qui va prendre la paraula per a llegir-nos i explicar-nos el conte de la Muntsa, amb la col·laboració del públic assistent a qui sovint demanava la participació per a apropar-se més a la història. Entremig s'anaven alçant veus diferents que recitaren els poemes que apareixen també en aquesta narració per a il·lustrar amb la veu de la Joana allò que la Muntsa ens vol explicar. La Cesca, que ja ha explicat aquest conte als nens de moltes escoles i biblioteques, ens va acompanyar al llarg de la narració donant al text els diversos tons i emocions que desperten en el lector: interès, tendresa, tristor, voluntat, amor per les paraules, reflexió, fins i tot una certa comicitat… El públic va seguir amb atenció la narradora i els rapsodes i els obsequià amb un esplèndid aplaudiment final.
Però feia estona que es congriava una tempesta… musical. I aviat vam tenir el plaer de sentir els "Turmenta", un grup de nois i noies que, capitanejats per una mare entusiasta, ens regalaren un parell de peces musicals a partir de sengles poemes de la Joana:  La Malagarsa  i  Podries.
L'acte es va cloure amb un berenar a base de sucs i galetes mentre les autores signaven llibres als seus joves lectors.
En resum, un acte amb tot el perfum de l'Eixam, per a escampar entre els més menuts l'esperit i la paraula de Joana Raspall.



dissabte, 14 de desembre del 2013

El retrat de l'avi

Joana Raspall i el seu avi

Malgrat haver-se tancat oficialment l'Any Joana Raspall continuen arribant-nos-en ressons. El passat dijous dia 12 es va presentar a Gelida el llibre de Muntsa Fernández -alma mater de l'Eixam- Joana de les paraules clares.  Ben aviat us n'oferirem una ressenya com cal (quan ens arribi el material gràfic).

De més dies enllà ens arriba aquesta notícia: just el dia abans de la mort de la Joana es presentava a St Feliu un llibre seu fet a partir de fragments diversos inèdits encara, que porta per títol El retrat de l'avi. La singularitat de la notícia és que es tracta d'una edició en llenguatge Braille per a que els lectors cecs puguin també aproximar-se a l'obra de la Joana.




Trobareu més informació en aquests dos enllaços:

*  Al blog de l'Imma Cauhé: http://joanaraspall.blogspot.com.es/2013/12/el-retrat-de-lavi.html
*  Al blog Fet a Sant Feliu:  http://canals.fetasantfeliu.cat/any-joana-raspall/blog/285/el-retrat-de-lavi

dimecres, 11 de desembre del 2013

Eines per viure millor

Ahir va aparèixer a El Periódico aquest article del poeta Jaume Subirana situant l'aportació de Joana Raspall a la cultura al costat d'aquells que -com André Schiffrin- ens han donat eines per a fer millor la nostra vida, més que no pas del cantó dels que n'han obtingut un bé material.


diumenge, 8 de desembre del 2013

"…i em faig canal per dar-la / a qui sedeja."


La Carme Arenas, comissionada de l'Any Joana Raspall, que ha viscut, lògicament, de manera molt intensa aquest centenari, ens ofereix també un article glosant la figura i l'obra de la Joana amb motiu de la seva mort. Hi trobareu un detallat inventari del que ha significat la seva tasca literària i lingüística en el context d'una generació extraordinària.
Ho podreu llegir al Núvol, sota el títol En la mort de Joana Raspall.
Gràcies, Carme per la feina feta durant tot aquest any, amb una honestedat i generositat que t'honoren.


El llegat de Joana Raspall



Ens van arribant més homenatges i comiats. Un de molt especial, el del Francesc Mestres, editor de El Cep i la Nansa, responsable de l'esplèndid Batec de paraules, el volum de l'obra lírica completa. Va aparèixer al Núvol, on el podreu llegir, amb el títol El llegat de Joana Raspall.

La mateixa editorial ens fa arribar aquesta targeta per dir adéu a la Joana:


divendres, 6 de desembre del 2013

"…que durin més que jo, al cor dels altres."


Ahir vam acomiadar la Joana. Amb una cerimònia senzilla on va destacar un moment emotiu: quan tres dels seus néts van recitar poemes de l'àvia. Per sobre de la tristor els versos de "El ratolí" i l'"Alegria" ens van arrencar un somriure. I trencant el protocol d'aquestes situacions, l'Ernest Cauhé, un dels néts, va demanar un aplaudiment. Per tota l'església van ressonar les mans dels que hi assistíem. I es va allargar més enllà de l'habitual. Tots retíem un darrer homenatge a la Joana, la de les paraules clares, la del servei al país, l'amiga, l'àvia, la mare…
Descansa en pau, Joana, tingues clar que has aconseguit allò que escrigueres fa temps i que apareixia al teu recordatori:

"Vull deixar amor 
i somnis i paraules
que durin més que jo,
al cor dels altres."


Al seu blog, l'Imma Cauhé, penjava ahir una història preciosa, la d'una nena que, de camí a l'escola, deixava una carta a la bústia de la Joana, el dia que va saber que s'havia mort.

I el Josep M Aloy escrivia al seu blog, també ahir, unes paraules sobre el darrer llibre presentat: "Divuit poemes de Nadal i un de Cap d'Any"

Els principals diaris en català, el Punt/Avui i l'ARA van tenir un espai per a la Joana (l'ARA, a més li va dedicar l'edició i va escampar poemes seus per totes les pàgines) Aquí en teniu una mostra:










dimecres, 4 de desembre del 2013

La Joana ens ha deixat



La Carme Arenas, comissionada de l'Any Joana Raspall ens ha fet arribar aquesta nota que volem compartir amb vosaltres:

Benvolguda, benvolgut,
      l’escriptora Joana Raspall, de qui enguany estem commemmorant en seu centenari del seu naixement, ens ha deixat aquesta matinada. Us ho comunico per desig exprés de la família, als efectes que cregueu oportuns.
La capella ardent se situarà aquesta tarda al Tanatori de St. Feliu de Llobregat i la cerimònia de comiat es farà demà dijous a les 16h. també al Tanatori.

Rebeu una salutació ben cordial,
Carme





Des de l'Eixam d'amics de la Joana Raspall ens sentim molt tristos. Ja no podrem gaudir més d'aquella presència plena de bonhomia i tendresa, d'aquell  "eixamplament de l'ànima" que senties quan eres al seu costat. Un record ben tendre per a la seva família i el nostre escalf en moments com aquest que no per esperats són menys dolorosos.
Ens queda el seu record i la seva poesia. 

Nosaltres també tindrem molt de temps per enyorar-te:

Marxaré sola;
deixeu-me que ara sigui
tant amb vosaltres.
Tindré temps d'enyorar-vos;
l'eternitat és llarga.

Joana Raspall

Gràcies Joana!!!

dimarts, 3 de desembre del 2013

Regala Joana Raspall aquest Nadal

En Pere Martí, escriptor, crític especialitzat en literatura infantil i juvenil, i també membre col·laborador de l'Eixam, ha escrit una ressenya sobre el llibre Joana de les paraules clares, de la nostra companya Muntsa Fernández, editat per El Cep i la Nansa. El text va aparèixer al setmanari penedesenc El 3 de Vuit, el passat divendres 29 de novembre, coincidint amb la cloenda de l'Any Raspall. És un text que us animem a llegir perquè fa un esplèndid dibuix d'aquesta obra, tant de la seva part literària, com de la il·lustrada per Mercè Galí.


dilluns, 2 de desembre del 2013

Cloenda musical a l'Any Joana Raspall


Divendres passat es va fer cloure oficialment l'Any Raspall a St Feliu de Llobregat. Si voleu saber-ne els detalls llegiu la crònica que apareix al blog de l'Imma Cauhé.

dijous, 28 de novembre del 2013

Cap d'Any Raspall

Avui, oficialment, es clou l'any Raspall. Ja se sap, els ritus tenen les seves dates i amb l'acte d'avui a St Feliu s'acaba una cosa que va néixer fa molts mesos -i algun any- però que no s'hauria d'acabar mai. La casualitat ha volgut que avui hagi escrit el darrer haiku del dia al costat dret d'aquestes paraules. Dia rere dia he procurat anar-los penjant, com qui fa un enfilall de perles en un collaret. Els haikus s'han acabat, com l'any de celebració, però no hauria de ser així. No és així. La poesia de la Joana perdurarà entre nosaltres, més enllà d'ella mateixa, més enllà dels que aquest any l'hem acompanyada en el seu centenari. N'estic segur.

I, per si de cas ens faltessin motius per a seguir llegint-la, la Joana ens deixa una obra inèdita plena de noves perles per afegir al collaret. Com aquesta que us escric aquí sota. S'acaba l'any Raspall, però comença el temps de rellegir-la i continuar escampant el seu llegat. Gràcies, un cop més, Joana.





CADA COP QUE TORNO A CASA

Cada cop que torno a casa
cansada de caminar,
veig la nina que m'espera
braços oberts al sofà
-l'angleseta vuitcentista
que en Jaume em va regalar-.
Em fa sentir acompanyada,
lluny del brogit del carrer;
m'assec a la seva vora
i, en silenci, estem tan bé!

2004


dimarts, 19 de novembre del 2013

Cloenda Any Joana Raspall

El proper dia 29 de novembre es fa l'acte de cloenda d'aquest esplèndid any Joana Raspall. Esperem, també, que l'empenta continuï més enllà d'aquest aniversari. L'obra i la figura de la Joana bé s'ho mereixen.


dissabte, 16 de novembre del 2013

Poemes nadalencs inèdits de Joana Raspall

Des d'aquest blog ens felicitem que continuïn apareixent novetats editorials de l'obra de Joana Raspall. Aquesta d'avui és molt especial: un recull de poemes nadalencs -la majoria inèdits- i, a més, il·lustrats per l'Ignasi Blanch, coordinador de l'Àvia feliç, una exposició de poemes de la Joana il·lustrats per alumnes de l'Escola de la Dona i de les Terres de l'Ebre.
El llibre es diu Divuit poemes de Nadal i un de Cap d'Any i ha estat editat per Editorial Mediterrània.
Un llibre, no cal dir-ho, molt adient per a aquesta època.